38號樹洞_logo
Loading...
38號樹洞2021-04-12T11:54:32+08:00

萬物皆有裂痕,那是光進來的地方。

這一次,讓我們試著感同身受。

展覽資訊

展覽期間

3/27(六)-4/15(四)

13:00-20:00

地點

PPP 藝文空間

台北市中山區中山北路二段 26 巷 2 號 1 樓
*不收門票、謝絕善款與志工、入場請配合防疫措施

策展理念

一個人發出聲音,想紅、不知檢點、胡說八道。失去工作、眾叛親離、蕩婦羞辱、人格毀滅。

十個人發出聲音,森林裡有一棵大樹倒下,被聽見了。

一千人發出聲音,共振鳴響,讓全世界都聽見。

性騷/性侵真人故事募集計畫,邀請你/妳成為十分之一、百分之一、千分之一,堅定地在「38 號樹洞」發出聲音。100 封信件就是 100 份證詞,它不只是你/妳真實的聲音,也具有史料意義,我們將一起寫下台灣 Metoo 的歷史。

募集信件後透過策展,讓陽光照進性騷/性侵的暗角,不再為了說出來而感到羞恥。

Time’s up,

讓羞恥到、此、為、止。

展覽座談

圍獵與審判-聚光燈下的「性」議題

時間:3/27 15:00-17:00
主持:鄭家純
與談:胡淑雯、房慧真

大衆媒體激化炒作「性」議題搏點閱率,加上社群網路興風作浪的酸民文化,都讓MeToo之後,必須面臨無比險惡的圍獵與審判。讓我們進入38號樹洞,與兩位曾有媒體經驗的作家一起聊聊,說出來之後呢?如何從一場獵捕惡戰中重奪詮釋權?

逐字稿製作中

寄往樹洞的袒露之心ー信件背後的訊息與意義

時間:4/15 19:00-21:00
主持:鄭家純
與談:彭仁郁、房慧真

書寫、封緘、貼郵、投遞、送達、展信
曲繞周折的寄信過程,讓我們相信,抵達38號樹洞的每一封信,都準備好了。準備好要開口訴說,準備好讓自身的經歷,被看見、被記憶、被銘刻於心。

本次座談活動,特地請到研究家庭內性暴力以及精神分析的彭仁郁博士 ,與活動協力者、作家房慧真,一起談談這批信件背後所傳達的訊息。

展場導覽

雜草叢生的情境讓觀展者有微微的不適感,腳踩的樹皮木屑,讓人得小心翼翼前行。周圍牆面一百多個孔洞裡都是故事,孔洞的設定讓觀展者可以有機會專心看,但又會因為或上或下的閱讀位置,增加了不易感。情境燈光採用了冷色調,搭配聲音製作以敲門聲、人聲、風雨聲等交雜出不舒服的感受。希望能讓觀展者更同理的感受到這些信件,這些經歷都不應該那麼理所當然,更不會是理所當然就能讓人輕易觸碰。

1

雜草叢生的情境讓觀展者有微微的不適感,腳踩的樹皮木屑,讓人得小心翼翼前行。周圍牆面一百多個孔洞裡都是故事,孔洞的設定讓觀展者可以有機會專心看,但又會因為或上或下的閱讀位置,增加了不易感。情境燈光採用了冷色調,搭配聲音製作以敲門聲、人聲、風雨聲等交雜出不舒服的感受。希望能讓觀展者更同理的感受到這些信件,這些經歷都不應該那麼理所當然,更不會是理所當然就能讓人輕易觸碰。

影像裝置作品透過花朵及蠟闡述了權力與慾望的關係。 「不冀望下一時刻會輕鬆,只要卸下 1 公克的行李,和愛你的分擔。」— Hsiang Tsai

2

影像裝置作品透過花朵及蠟闡述了權力與慾望的關係。

「不冀望下一時刻會輕鬆,只要卸下 1 公克的行李,和愛你的分擔。」— Hsiang Tsai

階梯過道以隧道感呈現,文字藝術家—《今晚我是手》在閱讀了一百多封信件後,於兩側手寫呈現了多句文字,隨著時間的滴答滴答聲,腳步兩旁的燈光引領前行的感覺,盡頭處明亮而開闊。

3

階梯過道以隧道感呈現,文字藝術家《今晚我是手》在閱讀了一百多封信件後,於兩側手寫呈現了多句文字,隨著時間的滴答滴答聲,腳步兩旁的燈光引領前行的感覺,盡頭處明亮而開闊。

B1 場域以柔軟的白砂與周圍模擬大自然的植物與溫暖光線呈現。大幅的文字作品以柔軟的花朵組成有力量的語句,周圍時有海時有樂音,讓靈魂得以喘息。 「一顆顆破碎的心,依然溫柔的對待這個世界,用盡全力勇敢發聲,使疼痛成為最堅毅的力量,我們沒有理由再當一個沈默的人。」—《今晚我是手》

4

B1 場域以柔軟的白砂與周圍模擬大自然的植物與溫暖光線呈現。大幅的文字作品以柔軟的花朵組成有力量的語句,周圍時有海時有樂音,讓靈魂得以喘息。

「一顆顆破碎的心,依然溫柔的對待這個世界,用盡全力勇敢發聲,使疼痛成為最堅毅的力量,我們沒有理由再當一個沈默的人。」《今晚我是手》

邀請觀展者到鏡屋留下訊息,可以手寫,也可以拿起電話留下語音(話筒拿起來後等三秒就可以開始說話),四面的鏡子提供一種反思,這些也許都可能發生在你我周圍,甚至你我身上。

5

邀請觀展者到鏡屋留下訊息,可以手寫,也可以拿起電話留下語音(話筒拿起來後等三秒就可以開始說話),四面的鏡子提供一種反思,這些也許都可能發生在你我周圍,甚至你我身上。

天井由巧偶花藝創作的作品,援引自希臘神話中泊瑟芬(Persephone)蓋尼米德(Ganymede)的故事。呼應著B1空間中的情境與意念,期盼每個人都能更驕傲勇敢的活著,活出自己。 《罅隙之間 Crack In the Ground, Rift In the Clouds》—巧偶花藝設計總監 林哲瑋

6

天井由巧偶花藝創作的作品,援引自希臘神話中泊瑟芬(Persephone)蓋尼米德(Ganymede)的故事。呼應著B1空間中的情境與意念,期盼每個人都能更驕傲勇敢的活著,活出自己。

《罅隙之間 Crack In the Ground, Rift In the Clouds巧偶花藝設計總監 林哲瑋

觀展心得

邀請觀展者到鏡屋掃描 QR code 留下訊息,可以手寫,也可以拿起電話留下語音(話筒拿起來後等三秒就可以開始)。

我很開心有這個展,讓我可以自然的向朋友說出自己的經歷,並且不會感到羞恥。
有了窗口訴說自己的秘密,才發現其實我已經很坦然接受這個只是我人生一部分的事實。

故事都隱藏在洞裏,需要靠近窺視。不斷蹲下踮腳,用生理上的不適提醒心理上的不適。
有短短幾句話,也有從天花板貼到地板密密麻麻的A4紙,都是承載著那個人生命中悠長且無解的痛。
家人、朋友、伴侶、師長、同事、長官、陌生人;家裡、學校、公司、街道;不論性別、年齡、外貌、身分,惡意來自四面八方,每個人都有可能碰到。

好多好多是在孩童時期碰到的,直到長大才發覺不對勁。不要嫌性教育早,變態不會嫌孩子小。
加害者必然可憎,但更可怕的是來自那些原本應該要支持的家人、朋友、體制的忽視、質疑、不諒解。

其中一封我覺得最特別的信,似乎是整個展場唯一來自加害者的信,描述曾經無知及不敏感而很可能遭成別人不舒服,多年成長過後對於當時的人們道歉。
原本以為自己看一看展會大爆炸,結果好像是之前在看家純的精選動態是就爆過一輪了,出乎意料之外的平靜。
地下室的展間有個讓人留下自己故事的小空間。看到大家靜靜排隊等待又默默地想哭。留下了自己的故事,希望能成為其中一個聲音,讓人知道他不孤單。
讓惡意全部消失實在太難,至少可以陪伴。—梗圖女子

在觀展的過程中,有關於自己曾經歷的一些事件、一些感受,在讀著一個個故事之後,漸漸地一一浮現。
總覺得要將記憶寫下來是一件好不容易的事,好似終將得承認所經歷的事件和感受真的存在過。
好謝謝每一個說故事的男孩、女孩、男人和女人,謝謝你們的勇敢。
我們都因著過去的經歷,成為了如今的自己,而苦痛是無可比較的,因為每個人都有自己的難處呀。
很多在關係當中的身不由己,在旁人眼裡可能看起來很笨且無法理解,但面對關係裡的複雜和難解,真的只有身處其中的人才是深切地感受著掙扎和無力。

希望自己能更留心於善待每一個人,不要去脈絡化的輕易論斷和貼標籤,更不要成為質問他人、指責他人的人。
好好地傾聽和嘗試著理解呀,不要讓可以接住他人的機會就這麼溜走了!

提筆寫下這些文字,我的心情是沉重、痛苦且悔恨的。展覽中的信件一封封的提醒著我曾經造成的傷痛和撕裂。
我沒有把樹洞中的信件從頭到尾一字不漏看完,因為閱讀這些傷口實在太痛苦了;然而我有把每個樹洞都全都看過,並在窺視的過程中也不斷地搜尋著,懷著忐忑的心尋找,不確定那個被我侵犯過、傷害過的人的信有沒有在其中一個樹洞裡,陳述我曾犯下的罪行和錯誤。

我想知道她是怎麼看待我的,她會如何訴說我們的故事?她過還得好嗎?她過得好一點了嗎?她恨我嗎?
甚至,我其實有點期待她有寫信,把我寫出來,說我是可惡的,並且用文字狠狠的把我殺死,讓我承受所有人的指責。或許看到自己被丟入爛泥灘裡,我才能夠覺得好過一點。但其實我知道這不是我要的;我只想要她能復原、生活過得平靜一點,以及我想要原諒我自己。

我曾經是個加害者。我曾經對我身邊所親近的人,侵犯她的身體。我曾經利用她對我的信任和好感,從她身上滿足自己的慾念。我明知道她沒有意願和我發生性行為,甚至對她當下的拒絕充耳不聞,我把她壓在我身體下面。我性侵了她。
後來她主動來詢問我那晚發生的事情,並且告訴我我所做的事情對她造成了多大的傷害。她向我展現她的痛苦,我才了解到自己所造成的傷害是如此巨大。

後來,我拚了命想道歉、想取得對方的原諒,卻在意圖接近她想表達歉意的時候,卻反而使她被迫得回憶我所造成的傷口,更讓她感到痛苦與噁心。 之後,我花了好多的時間自我對話、去諮商、看書、讀文獻、去上課聽演講,我想要找到答案,我想了解自己那時候為什麼沒有停下來,我好想知道為什麼那時候我沒有把她的「不要」給聽進去。我更想知道如何才能成為一個更好的自己,不再重蹈覆轍,不再去傷害別人。

家純在臉書上分享展覽資訊的文章裡有一句話寫到:「我希望加害者有勇氣認錯和道歉。」
現在我謙卑地來到這個展覽,閱讀這些傷口,在樹洞口窺探一字一句的傷疤。我用靠近這些痛苦,讓過程中這些難受的感覺像是烙印一般,用以提醒自己不要再犯同樣錯誤。
我對於我過去曾經犯的錯、曾經造成的傷害感到很懊悔與自責。我想為此道歉,對不起。

在展覽過程中,我看見一位加害者的自白。
她啟發了我,也鼓舞了我,她做到了我在徵稿時沒有勇氣做的事情-提筆寫下自己的故事。
一如《寬宥之南》書中所述:「承認性侵他人並為之悔恨,就可能為這社會等待已久的對話提供基礎,談論性侵害的根本性原因。」推薦曾經被害人與加害人都能閱讀《寬宥之南》這本書。
我在書裡找回我自己。
最後想謝謝家純以及每一位提供自己生命故事的人。
願 所有負傷的人,心中終能迎來平靜祥和;不管加害者值不值得原諒,我們都該獲得平靜。
願 人與人之間能平等而珍重,不要再有更多的加害者。
願 整個社會能在這些傷痛中逐步前進。

當初看到徵稿訊息時,我猶豫了許久該不該將自己的故事寫出來,最後我仍沒勇氣,深怕自己的舉動會令家人受到傷害。有時候會覺得自己好矛盾,帶給我莫大傷害的家人,我卻仍然捨不得他們受到傷害。

當我進入展場看到許多跟我一樣的例子時我很震撼,父母不是都會保護兒女嗎?為什麼,為什麼反而會相信外人呢?我不知道父母究竟是不願相信,於是蒙蔽雙眼騙自己是小孩說謊,還是真的覺得這些事件沒什麼大不了的,畢竟我將這樣的經驗告訴親近的長輩時,長輩都會很尷尬的說"啊,不要說這個"或是直接轉移話題,就好像什麼都沒發生一樣。

直到現在三十多歲了,我也不想再跟熟人分享這個經歷了,因為能理解的人不多,不是轉移話題就是直接說"我不知道要說什麼"然後一陣尷尬離開現場,就連我最親近的朋友聽我分享後也只是說了一句"我想想噢,晚點跟妳聊"接著再也沒提及過。

我不知道其他人是怎麼想的,但我要的其實只是能理解我所受到的傷害,以及若有人跟你提及受到諸如此類的傷害時,請你相信她並陪伴著她,如此而已。

最後我想說,很喜歡這個展覽的設計,樹洞的不同高度需要墊腳或彎腰來觀看,就像體驗了受害者的身心不適;B1的白色沙灘與布條上的文字像是慢慢療癒著受傷的心靈,從B1走上樓時,有種彷彿重生的意象。當天看展時,展場中的觀展者並不少,但大家都很謹慎的保持著距離,當下覺得很暖心,雖然在這個社會仍有許多不尊重身體自主權的人,但至少在場的大家都願意尊重彼此!

再次感謝家純及其他協同舉辦這場展覽的各位,也謝謝願意投稿分享故事的大家,你們很勇敢,我們都沒有錯,也希望這個社會的大眾對於身體自主權能更重視,別讓諸如此類的傷害事件再發生,謝謝!—유

看所有心得

策展製作團隊:謬園 absurd.garden
文字裝置作品:今晚我是手
花藝裝置作品:FlowerReader 林哲瑋。CIAO!Flower Design 巧偶花藝 ‧ 設計
影像裝置作品:Hsiang Tsai
展場主視覺設計:陳威伸 wscgraphic
音樂設計:張又升、林育德、李世揚
燈光設計:彭久芳、曹芯慈
影像攝影:Ricor
網頁製作:Tin Chen、+N Design

Go to Top